Par consequent, il n'est pas necessaire de
demontrer l'intention, la faute, la negligence ou l'usage conscient de la part du sportif
pour etablir la violation des regles antidopage pour cause d'usage d'une substance
interdite ou d'une methode interdite (art. 2 .2 .1). Le succes ou l'echec de l'usage ou de Ja
tentative d'usage d'une substance interdite ou d'une methode interdite n'est pas
determinant. L'usage ou la tentative d'usage de Ja substance interdite ou de la methode
interdite suffit pour qu'il y ait violation des regles antidopage (art. 2.2.2).