In den Akten findet sich zur Fussverletzung u.a. ein Bericht von Dr.med. M.________ [vis.] und Dr.med. N.________-Weinberger (Oberarzt bzw. Assistenzärztin, R.________) vom 25. April 2013. Es wird die folgende Diagnose gestellt (IV-act.