3.6 Am 9. November 2012 erlitt der Beschwerdeführer bei der Arbeit ein Distorsionstrauma des OSG rechts mit Bone bruise / nicht dislozierte Fraktur im Bereich des Processus anterior calcanei rechts sowie am Talushals. Wegen persistierenden Beschwerden im rechten OSG wurde der Beschwerdeführer an der F.________ Klinik am 10. Juli und 16. August 2013 durch Dr.med. V.________ und Dr.med. T.________ (beide Zentrum für Fusschirurgie, F.________ Klinik) untersucht. Da auch die Schmerzen im linken Fuss persistierten, fertigte die F.________ Klinik am 16. August 2013 ein MRI des linken Fusses an.