Im Falle privatdetektivlicher Observation könne der Anspruch auf Schutz der Ge-
heim- und der Privatsphäre betroffen sein, aber auch - soweit das Ergebnis der
Observation in Film oder Fotografie festgehalten wird - das Recht am eigenen
Bild. Nach der bundesgerichtlichen Rechtsprechung sei die Verletzung des
Rechts am eigenen Bild bereits zu bejahen, wenn jemand ohne Zustimmung um
17
seiner Person willen fotografiere oder eine bestehende Aufnahme ohne seine
Einwilligung veröffentlicht werde. Vorausgesetzt sei, dass die abgebildete Person
für Dritte erkennbar, also identifizierbar sei (Erw. 2.2.2).