Bei den psychischen Gesundheitsstörungen kann es
mitunter Schwierigkeiten bereiten, den Leidensdruck und den Krankheitswert zu
bestimmen. Es sind jeweils die Besonderheiten des Einzelfalles zu
berücksichtigen (vgl. BGE 124 V 118 Erw. 3b). Gerade bei Depressionen und
neurotischen Störungen können keine Regeln dafür aufgestellt werden, wann
Anpassungsschwierigkeiten sozialer Art ihrer Intensität und Dauer nach noch als
normal gelten können und wann sie die Grenze zum Krankhaften überschreiten
(Eugster, Krankenversicherung, in SBVR XIV, 2.A., S. 483 Rz 267). Der Richter
ist diesbezüglich auf die Angaben des Arztes angewiesen.