Während die Beeinträchtigung der körperlichen,
geistigen oder psychischen Gesundheit die medizinische Seite des
Krankheitsbegriffs darstellt, ist die Untersuchungs- und Behandlungsbedürftigkeit
die leistungsbezogene Komponente. Dadurch wird der in tatsächlicher Hinsicht
umfassendere medizinische Krankheitsbegriff auf die versicherungsrechtlich
relevanten Ziele eingeengt. Verlangt eine gesundheitliche Beeinträchtigung
weder Untersuchung noch Behandlung und verursacht sie keine
Arbeitsunfähigkeit, liegt grundsätzlich keine Krankheit im Sinne von Art. 1a Abs.
2 lit. a KVG in Verbindung mit Art. 3 Abs. 1