2.1 Das grundsätzlich anwendbare Versicherungsvertragsgesetz enthält keine
spezifischen Bestimmungen zum Krankentaggeld. Es ist deshalb auf die
vertraglichen Vereinbarungen der Parteien abzustellen (vgl. Urteil des
Bundesgerichts 5C.240/2006 vom 12.1.2007, Erw. 2).

Der Kläger hat mit der beklagten Versicherungsgesellschaft eine
Krankentaggeldversicherung (mit Versicherungsbeginn ab 1. Januar 2010)
vereinbart, welche Versicherungsschutz gegen die wirtschaftlichen Folgen von
Krankheit gewährt (Art. 1 Allgemeine Versicherungsbedingungen [AVB]).