Nach dem Wortlaut sei eine "zu Unrecht bezogene Leistung" gleichbedeutend mit
einer Leistung, die erbracht worden sei, ohne dass darauf ein Recht respektive ein
Anspruch bestanden habe, was einer Leistung ohne Leistungspflicht entspreche.
Eine weitere, kumulative Anforderung, namentlich die Verletzung einer Obliegenheit durch die versicherte Person, könne daraus nicht gelesen werden. Auch die
systematische Einordnung von Ziff. 34.2 AVB lasse nicht darauf schliessen, dass
die Rückerstattung (abweichend vom Wortlaut) zwingend (kumulativ) eine Verletzung einer Obliegenheit nach Ziff. 13 und 14 AVB voraussetze.