{"Signatur": "SZ_VG_002", "Spider": "SZ_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-09-16", "HTML": {"Datei": "SZ_Verwaltungsgericht/SZ_VG_002_II-2018-21_2020-09-16.html", "URL": "https://gerichte.sz.ch/vg/tribunavtplus/loadTable", "Checksum": "9d2e8594ae3ecf926ab28c105629c581"}, "PDF": {"Datei": "SZ_Verwaltungsgericht/SZ_VG_002_II-2018-21_2020-09-16.pdf", "URL": "https://gerichte.sz.ch/vg/tribunavtplus/ServletDownload/II_2018_21_2ea3265bbbf0121da8fa1a58cc2377f2d738390c890a3a271277220f640da71aa93106cc93afabdaeea38aebf15169472ba4f8657a4746ed66cf370415daaa86d7631ab626b4db55c3f6deb72c3b0c77?path=2ea3265bbbf0121da8fa1a58cc2377f2d738390c890a3a271277220f640da71aa93106cc93afabdaeea38aebf15169472ba4f8657a4746ed66cf370415daaa86d7631ab626b4db55c3f6deb72c3b0c77&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=II_2018_21", "Checksum": "ff3f82c1835d2d84686685a7ed54d086"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["II 2018 21"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Schwyz Verwaltungsgericht 2. Kammer 16.09.2020 II 2018 21"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schwyz Verwaltungsgericht 2. Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schwytz  2. Kammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Svitto  2. Kammer"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kammergericht"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Krankenversicherung (Kollektiv-Taggeldversicherung nach VVG; Wagnis) | Krankenversicherung (ohne med. SV)"}], "ScrapyJob": "446973/76/536", "Zeit UTC": "22.02.2026 23:11:35", "Checksum": "16d58034e8008100e1051ae259ee3952", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Schwyz Verwaltungsgericht 2. Kammer 16.09.2020 II 2018 21\nRegeste:\nKrankenversicherung (Kollektiv-Taggeldversicherung nach VVG; Wagnis) | Krankenversicherung (ohne med. SV)\n\n 20\nDer Lawinenabgang war ca. um +1324 Uhr. Nach Stillstand der Lawinen fuhren, beziehungsweise rutschen wir den Lawinenhang runter um eine Übersicht zu bekommen.\nJedoch sahen wir nichts von A.________. Darauf rief ich eine Arbeitskollegin (…) an\nund schilderte ihr, was passiert sei. Ich beauftragte sie, dass am Lift jemand informieren solle und dass man die REGA aufbieten müsse. Ich konnte um +13.31 mit einem\nPatrouillier reden und ihm ebenfalls schildern was passiert sei. Nach einiger Zeit\nkamen die ersten Helfer auf Platz und suchten nach dem Verschütteten. Nach einiger Zeit konnte A.________ geortet (mit RECCO) und geborgen werden. Dann kam\ndie REGA. (…).\n+Zeitang. von Herr (…) [handschriftliche Notiz des Sachbearbeiters/Protokollführers]\n\n4.5 Im Kriminalrapport vom 3. März 20__ finden sich u.a. folgende Angaben\n(BB-act. 6):\nTatort Gemeinde W.________\nOrt I.________, V.________, J.________\nOsthang, nordwestlich neben der Bergbahn T.________\nKoordinaten 003.________ / 004.________\nTatzeit Freitag, [Ereignistag], 13:24\nFundstelle Koordinaten 005.________ / 006.________, 2020 Meter über Meer\nEinleitung Am Freitag, [Ereignistag] / 1402 meldete die REGA, dass sich im Skigebiet I.________, im Gebiet V.________, ein Lawinenunfall ereignet habe. Eine Person sei verschüttet.\nUnfallort Die Unfallstelle befindet auf dem Gebiet der Gemeinde W.________.\nIm Skigebiet der I.________ in dem Gebiet J.________ in dem V.________. Das\nSchneebrett löste sich im V.________ auf einer Höhe von 2170 Meter über Meer.\nDer Hang weist dort eine Neigung von 25 Grad auf und der Anriss befindet sich am\norographisch linken Rand einer dort ausbildenden Runse. Im Runsenverlauf beträgt\ndie Steilheit 30 Grad und etwas mehr. Im Bereich der Einfahrtspur des Snowboard\nFahrers betrug die Anrisshöhe der Lawine ca. 40cm.\nAngetroffene Situation Bei unserem Eintreffen hatten die aufgebotenen Rettungskräfte die verschüttete Person bereits geborgen und die REGA-Crew war dabei lebensrettende Massnähmen einzuleiten. Die Lawine war ca. 150 Meter lang und ca.\n20 Meter breit. Der Schnee im Lawinenstau war feucht und sehr kompakt, was auf\neine Durchfeuchtung zumindest der oberflächlichen Schneedecke hindeutete. Weitere Einzelheiten können dem beiliegenden Fotoblatt entnommen werden.\nDie beiden nicht in die Lawinen geratenen Begleiterinnen hatten die Unfallstelle bereits verlassen und waren unterwegs zur Talstation in X.________, wo sie durch die\nPolizei in Empfang genommen wurden.\nGetroffene Massnahmen (…) Der Sachbearbeiter traf um ca. 1430 Uhr bei der\nTalstation in X.________ ein. Nach Rück- und Absprache mit dem Rettungschef (…)\nwurden die ersten Tatbestandsaufnahmen anhand genommen. (…) P.________ und\nQ.________, sowie der Rest der Praxismitarbeiterinnen waren vor Ort und konnten\nzum Sachverhalt mündlich befragt werden. (…).\nDie aufgebotenen Rettungskräfte konnten den Verschütteten ca. 40 Minuten nach\nder Alarmierung, dank Einsatz des \"RECCO\" lokalisieren und aus den Schneemassen befreien. Der nicht ansprechbare Snowboard Fahrer wurde durch die REGA-Crew\nreanimiert und anschliessend ins Kantonsspital (…) überführt. (…).\n\n"}