3.3. Praxisgemäss kann eine Überführung von Geschäfts- in Privatvermögen
erst in demjenigen Zeitpunkt anerkannt werden, wenn sie für die Steuerbehörde
erkennbar geworden ist, d.h. wenn der Pflichtige der Behörde gegenüber den
eindeutigen – ausdrücklichen oder konkludenten – Willen bekundet, den fraglichen Gegenstand dem Geschäftsvermögen zu entziehen (vgl. Urteil des BGer
2C_732/2016, 2C_733/2016 Erw. 2.2.1 vom 5.9.2017 i.S. A.C. und B.C. gegen
Steuerverwaltung des Kantons Schwyz [publiziert in StPS 2017, S. 75 ff.];
BGE 126 II 473 Erw. 3b S. 475 f.; BGE 125 II 113 Erw. 6c/aa S. 125 f.; BGE 112
Ib 79 Erw. 4b S. 86 f.; BGE 105 Ib 238 Erw. 4b S. 243).