2.6 Gemäss bundesgerichtlicher Rechtsprechung kann die Zustellung eines
behördlichen Aktes aber nur dann fingiert werden, wenn der Empfänger mit
der Zustellung rechnen musste (BGE 141 II 429 Erw. 3.1; BGE 130 III 396
Erw. 1.2.3). Dies ist der Fall, wenn ein Prozessrechtsverhältnis besteht, das die
Parteien verpflichtet, sich nach Treu und Glauben zu verhalten, d.h. unter anderem dafür zu sorgen, dass ihnen behördliche Akten, die das Verfahren betreffen,
zugestellt werden können.