2.1 Laut § 6 des Strassengesetzes (StraG; SRSZ 442.110) vom 15. September
1999 ist in der Regel der Bezirk oder die Gemeinde Träger von
Verbindungsstrassen (Verbindungsfunktionen zwischen Ortschaften). Der
Strassenträger trägt die Kosten für den Bau und Unterhalt seiner Strassen (§ 49
Abs. 1 StraG). Das Erstellen neuer und der Aus- oder Umbau bestehender
Zufahrten und privater Zugänge zu Strassen bedürfen einer Bewilligung des
Strassenträgers. Eine Bewilligung ist auch erforderlich, wenn über eine
bestehende Zufahrt ein wesentlich grösserer oder andersartiger Verkehr in eine
Strasse geleitet werden soll (§ 47 StraG).