Damit eröffnete die Gesetzesrevision den Tankstellenshops auf Autobahnraststätten und an Hauptverkehrswegen mit starkem Reiseverkehr die Möglichkeit,
Personal während der ganzen Nacht beschäftigen zu können (und nicht mehr
bloss bis 1 Uhr nachts). Keine Änderung brachte die Revision bezüglich des
Kreises der von der Erleichterung betroffenen Shops. Sie müssen weiterhin auf
Autobahnraststätten oder an Hauptverkehrswegen mit starkem Reiseverkehr liegen sowie ein Waren- und Dienstleistungsangebot führen, das in erster Linie auf
die Bedürfnisse der Reisenden ausgerichtet ist.