2.3 Allerdings gilt es zu beachten, dass sich Steuerbehörde und Steuerjustiz
bei der Überprüfung der Handelsrechtskonformität einer im Steuerverfahren
eingereichten Bilanz und Erfolgsrechnung grosse Zurückhaltung aufzuerlegen
haben. Es kann nicht Aufgabe der steuerrechtlichen Gewinnermittlung sein,
umstrittene Fragen der Bilanzierung und Bewertung vorfrageweise einer Lösung
zuzuführen oder gar die kaufmännische Rechnungslegung weiterzuentwickeln.
Steuerrechtlich darf und muss deshalb lediglich bei offenkundigen, ins Auge
springenden Verstössen gegen zwingendes Handelsrecht abgewichen werden
(Richner/Frei/Kaufmann/Meuter, a.a.O., N 6 zu Art.