5.2 Die in den Liegenschaften enthaltenen stillen Reserven gelten
grundsätzlich mit der Beendigung der selbständigen Erwerbstätigkeit per 31.
Dezember 2010 wegen Privatentnahme (steuersystematischer
Gewinnausweistatbestand) als realisiert und werden mit den Ergebnissen der in
die Steuerperiode fallenden Geschäftsabschlüsse, d.h. einschliesslich des
Erfolgs vom 01.07.2010 bis 31.12.2010 (gemäss "faktischer" Schlussbilanz), als
Einkommen aus selbständiger Erwerbstätigkeit in der Steuerperiode 2010
besteuert (Gewinnausweis in der Steuerbilanz).