{"Signatur": "SZ_VG_001", "Spider": "SZ_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2017-09-27", "HTML": {"Datei": "SZ_Verwaltungsgericht/SZ_VG_001_III-2017-140_2017-09-27.html", "URL": "https://gerichte.sz.ch/vg/tribunavtplus/loadTable", "Checksum": "2cd8dc92753b8970cd093fba8fe329ad"}, "PDF": {"Datei": "SZ_Verwaltungsgericht/SZ_VG_001_III-2017-140_2017-09-27.pdf", "URL": "https://gerichte.sz.ch/vg/tribunavtplus/ServletDownload/III_2017_140_2ea3265bbbf0121da8fa1a58cc2377f2879276c7c2eafa07aa862525cf6090fb58f543368d30a85d09ee01973d0f6aa4328dd324ba6003e4347e0a041ca1ed00d7631ab626b4db55c3f6deb72c3b0c77?path=2ea3265bbbf0121da8fa1a58cc2377f2879276c7c2eafa07aa862525cf6090fb58f543368d30a85d09ee01973d0f6aa4328dd324ba6003e4347e0a041ca1ed00d7631ab626b4db55c3f6deb72c3b0c77&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=III_2017_140", "Checksum": "8d2882cdda2d40bc9b3cc11e11b52816"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["III 2017 140"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schwyz Verwaltungsgericht 3. Kammer 27.09.2017 III 2017 140"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schwytz Verwaltungsgericht 3. Kammer 27.09.2017 III 2017 140"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Svitto Verwaltungsgericht 3. Kammer 27.09.2017 III 2017 140"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schwyz Verwaltungsgericht 3. Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schwytz Verwaltungsgericht 3. Kammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Svitto Verwaltungsgericht 3. Kammer"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kammergericht"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | java.util.HashMap/1797211028"}], "ScrapyJob": "446973/76/536", "Zeit UTC": "22.02.2026 23:10:38", "Checksum": "a1a25c2cc1850cab172ca85459ad4728", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Schwyz Verwaltungsgericht 3. Kammer 27.09.2017 III 2017 140\nRegeste:\nSozialhilfe | java.util.HashMap/1797211028\n\nVerwaltungsgericht des Kantons Schwyz\nKammer III\n\nIII 2017 140\n\nEntscheid vom 27. September 2017\n\nBesetzung lic.iur. Gion Tomaschett, Vizepräsident\nRuth Mikšovic-Waldis, Richterin\nMonica Huber-Landolt, Richterin\nMLaw Caroline Guhl, a.o. Gerichtsschreiberin\n\nParteien A.________,\nBeschwerdeführer,\n\ngegen\n\n1. B.________, E.________,\n2. Regierungsrat des Kantons Schwyz, Bahnhofstrasse 9,\nPostfach 1260, 6431 Schwyz,\nVorinstanzen,\n\nGegenstand Sozialhilfe (Einstellung der wirtschaftlichen Hilfe)\nSachverhalt:\n\nA. A.________ (geb. am … 1962), wohnhaft in E.________, wurde seit Januar 2002 von der Fürsorgebehörde der Gemeinde E.________ mit wirtschaftlicher\nHilfe unterstützt. Nach einer entsprechenden Meldung im Juni 2016 veranlasste\ndie B.________ eine Fahrzeugabklärung; A.________ bestätigte, drei Fahrzeuge\nzu besitzen. Mit Beschluss vom 12. Oktober 2016 setzte die B.________\nA.________ Frist an bis zum 1. Dezember 2016, um u.a. hinsichtlich des von ihm\ngenutzten VW Polo ein umfassendes Budget und Belege einzureichen sowie die\nweiteren Fahrzeuge (u.a. Fiat Ducato 97) zu verwerten und die Fahrzeugschilder\ndem Verkehrsamt zu retournieren. Dieser Beschluss erwuchs unangefochten in\nRechtskraft.\n\nIn einem weiteren Beschluss vom 16. November 2016 erteilte die B.________\nunter Hinweis darauf, dass A.________ gemäss Arztzeugnissen weiterhin 100%\narbeitsunfähig sei, Kostengutsprache für einen Einsatz im Beschäftigungsprogramm WTL, wobei die Aufnahme dieser Beschäftigung möglichst zeitnah durch\ndas Sozialzentrum F.________ zu organisieren sei.\n\nB. An der Sitzung vom 14. Dezember 2016 stellte die B.________ fest, dass\nA.________ folgende ihm auferlegte Auflagen nicht erfüllt hatte, und zwar:\n dass er das Budget und die Belege für die Nutzung des VW Polos (Kosten Abstellplatz/ Benzin/ Unterhalt/ Versicherung/ Steuern) nicht eingereicht hatte;\n dass er seine weiteren Fahrzeuge (Fiat Ducato 97 etc.) weder verwertet, noch\nentsprechende Einnahmen gemeldet hatte;\n und dass er (abgesehen vom Nummernschild für den VW Polo) die weiteren Verkehrsschilder weder dem Verkehrsamt retournierte, noch dazu informierte.\n\nDaraus folgerte die Fürsorgebehörde sinngemäss, dass ein Autohandel nicht\nauszuschliessen sei und deswegen die Bedürftigkeit nicht abschliessend beurteilt\nwerden könne. Im Ergebnis beschloss sie gleichentags, entsprechend der bereits\nim Oktober-Beschluss angedrohten Leistungskürzung wegen Nichteinhaltung der\nAuflagen sowie Verletzung der Auskunfts- und Meldepflichten, eine Kürzung des\nGrundbedarfs um 30% für drei Monate (Jan. bis März 2017). Zudem wurde\nA.________ eine neue Frist bis 1. März 2017 angesetzt, um die im Beschluss\nvom 12. Oktober 2016 erteilten Auflagen zu erfüllen, unter der Androhung, dass\nbei erneutem Nichterfüllen der Auflagen die wirtschaftliche Sozialhilfe eingestellt\nwerde. Auch dieser Beschluss erwuchs unangefochten in Rechtskraft.\n\nC. An der Sitzung vom 15. März 2017 hielt die B.________ hinsichtlich der\nA.________ auferlegten Auflagen u.a. was folgt fest:\n\n2\n dass er die Auskunfts- und Meldepflichten weiterhin nicht vollumfänglich erfüllte;\n dass er nur teilweise Unterlagen zur Eigennutzung des VW Polo einreichte;\n dass er nicht sämtliche weiteren Fahrzeuge verwertete sowie keine Angaben zu\nden Einnahmen machte;\n und dass er hingegen alle Nummernschilder (bis auf SZ C.________für den VW\nPolo) beim Verkehrsamt deponiert habe.\n\nNachdem nicht alle Auflagen erfüllt seien, das eingeräumte rechtliche Gehör\nnicht wahrgenommen worden sei und aus den nur teilweise eingereichten Unterlagen nicht entnommen werden könne, wie die Fahrzeuge und deren Nutzung finanziert würden, beschloss die Fürsorgebehörde am 15. März 2017, die bisherige wirtschaftliche Sozialhilfe wegen mangelndem Nachweis der Bedürftigkeit\neinzustellen.\n\nD. Gegen diesen Beschluss Nr. 2017.40 vom 15. März 2017 erhob\nA.________ am 28. März 2017 (mit Hilfe der Pro Infirmis) Beschwerde beim Regierungsrat (VB 70/2017; RR-act. I/01). Er beantragte sinngemäss die Weiterführung der finanziellen Unterstützung.\n\nE. Mit RRB Nr. 522/2017 vom 4. Juli 2017 hat der Regierungsrat die Beschwerde abgewiesen.\n\nF. Gegen diesen frühestens am 5. Juli 2017 eingegangenen Beschluss (das\nVersanddatum ist nicht aktenkundig) hat A.________ rechtzeitig am 25. Juli 2017\n(= Datum der Postaufgabe) beim Verwaltungsgericht Beschwerde eingereicht mit\ndem sinngemässen Rechtsbegehren, weiterhin wirtschaftliche Hilfe zu erhalten.\n\nG. Mit Vernehmlassung vom 14. August 2017 beantragte das kantonale Sicherheitsdepartement, die Beschwerde sei unter Kostenfolgen zulasten des Beschwerdeführers abzuweisen, soweit überhaupt darauf eingetreten werden könne. Die Fürsorgebehörde reichte innert der angesetzten Frist keine Vernehmlassung ein.\n\nDas Verwaltungsgericht zieht in Erwägung:\n\n1.1 Vor Erlass eines Entscheides prüft das Verwaltungsgericht von Amtes wegen, ob die Voraussetzungen für einen Sachentscheid erfüllt sind. Es prüft u.a.\ndie Zuständigkeit, die Rechtsmittelbefugnis und ob der Rechtsanspruch formund fristgerecht geltend gemacht wurde (§ 27 Abs. 1 lit. a, d und f des kantonalen\nVerwaltungsrechtspflegegesetzes (VRP; SRSZ 234.110). Ist eine der Voraussetzungen nicht gegeben, trifft das Gericht einen Nichteintretensentscheid\n(§ 27 Abs. 2 VRP).\n\n"}