In Zukunft wird dem raumplanerischen Anliegen einer hochwertigen Siedlungsentwicklung nach innen verstärkt
Rechnung zu tragen sein. Bauvorhaben, die aus dieser Sicht wünschenswert erscheinen, wird eine Ausnahmebewilligung erteilt werden können, auch wenn die
Immissionsgrenzwerte unwesentlich überschritten sind, sofern deren Einhaltung
nicht in städtebaulich befriedigender Weise erreicht und mittels Lüftungsfenstern
an der lärmabgewandten Seite und allfälligen weiteren Massnahmen ein angemessener Wohnkomfort sichergestellt werden kann (zit. Bundesgerichtsurteil
Erw. 4.6 m.w.H.).