9.5 Die durch die kantonale Fachstelle vorzunehmende Prüfung des Berichts
über die Umweltverträglichkeit entspricht einer vom Bundesrecht obligatorisch
verlangten Expertise. Es kommt ihr dementsprechend grosses Gewicht zu. Auch
wenn der entscheidenden Behörde eine freie Beweiswürdigung zusteht,
entspricht es dem Sinn des Beizugs der sachkundigen Spezialbehörde, dass nur
aus triftigen Gründen vom Ergebnis der Begutachtung abzuweichen ist. Dies trifft
namentlich auch für die ihr zugrundeliegenden tatsächlichen Feststellungen zu
(BGE 119 Ib 254 Erw. 9a; 139 II 185 Erw. 9.2 m.H.).