14
Nebst der Festigung des bäuerlichen Grundeigentums wird mit Art. 1 Abs. 1 lit. a
BGBB das Ziel verfolgt, zum einen Familienbetriebe zu bewahren und darüber
hinaus ihre Struktur zu verbessern, da diese als Grundlage des gesunden
Bauernstandes gesehen werden, zum anderen, mit solchen Familienbetrieben
resp. landwirtschaftlichen Gewerben eine leistungsfähige Bodenbewirtschaftung
zu erhalten (vgl. auch BGE 134 III 1 Erw. 4.2 S. 9).