5.2.4 Art. 62 BGBB regelt die Ausnahmen von der Bewilligungspflicht des
Erwerbs von landwirtschaftlichen Gewerben und Grundstücken. Lit. h bestimmt
diesbezüglich:

[Keiner Bewilligung bedarf der Erwerb:] durch den Kanton oder eine
Gemeinde zum Zweck des Hochwasserschutzes, der Revitalisierung von
Gewässern, des Baus von Ausgleichs- und Pumpspeicherbecken bei

10
Wasserkraftwerken sowie des Realersatzes für diese Bedürfnisse
[französisch: qu'à des fins de remploi; italienisch: a scopo di sostituzione
reale].

Art. 65 Abs. 1 lit. b BGBB bestimmt: