nicht durch eine Katalogtat gemäss Art. 3 BÜPF (in Kraft
bis Ende 2010; neu Art. 269 der Schweizerischen Strafprozessordnung [StPO;
SR 312.0] vom 5.10.2007) gedeckt und aus der Sicht des BÜPF somit
widerrechtlich war.