3.1 Das Arbeitsverhältnis zwischen dem Kläger und dem Beklagten war
öffentlich-rechtlich (§ 6 Abs. 1 PG). Können dem PG oder seinen
Vollzugserlassen keine Vorschrift entnommen werden, gilt ergänzend das
Bundesgesetz betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches
(Fünfter Teil: Obligationenrecht, OR; SR 220) vom 30. März 1911 (§ 6 Abs. 2
PG). §§ 22 ff. PG regelt die Rechte und Pflichten der Beamten und Angestellten.
Laut § 28 PG mit der Marginalie "Personaldaten" kann der Mitarbeiter Einsicht in
seine Personaldaten nehmen (Abs. 1). Er kann verlangen, dass falsche
persönliche Daten berichtigt und unvollständige ergänzt werden (Abs. 2).