1.5.2 Nach der (subsidiär) anwendbaren ZPO haben die Parteien dem Gericht
die Tatsachen, auf die sie ihre Begehren stützen, darzulegen und die
Beweismittel anzugeben (Art. 55 Abs. 1 ZPO). Vorbehalten bleiben gesetzliche
Bestimmungen über die Feststellung des Sachverhaltes und die Beweiserhebung
von Amtes wegen (Art. 55 Abs. 2 ZPO). In der Hauptverhandlung werden neue
Tatsachen und Beweismittel grundsätzlich nur noch berücksichtigt, wenn sie
ohne Verzug vorgebracht werden (Art. 229 Abs. 1 ZPO Einleitungssatz). Hat das
Gericht den Sachverhalt von Amtes wegen abzuklären, so berücksichtigt es neue
Tatsachen und Beweismittel bis zur Urteilsberatung (Art. 229 Abs. 3 ZPO).