267 ZPO N 2). Bei der
Wahl der Vollstreckungsmassnahme hat das Gericht den Grundsatz der Verhältnismässigkeit zu beachten (Zinsli, in: Spühler/Tenchio/Infanger [Hrsg.],
Basler Kommentar, Schweizerische Zivilprozessordnung, 3. A. 2017, Art. 343
ZPO N 4). Demgemäss wurde in der Verfügung vom 2. Oktober 2023 die
Strafandrohung nach Art. 292 StGB aufgrund der verfügten Tages-
Ordnungsbusse und in Nachachtung des Verhältnismässigkeitsgrundsatzes
als nicht notwendig befunden (E. 5.b).