1. In teilweiser Gutheissung der Beschwerde werden Dispositiv-Ziffer 3 und
4 der Einstellungsverfügung der Staatsanwaltschaft des Kantons
Schwyz vom 12. Januar 2017 (SUB 2014 396 JJ) aufgehoben und wie
folgt neu formuliert:

- Die Verfahrenskosten von Fr. 2‘000.00 (Gebühren der KSTA) gehen
zu Lasten des Kantons.

- Der Kanton hat den Beschuldigten für das Untersuchungsverfahren
pauschal mit Fr. 1‘521.70 (inkl. 8 % MWST) zu entschädigen. Dem
Beschuldigten wird keine Genugtuung ausgerichtet.