Im Rahmen des vorliegenden Berufungsverfahrens holte das Kantonsgericht Schwyz die Akten VV 08 85 & 09 436 und VV 08 86 bzw. SUM 2008 86 (BS 10 4) und erneut die Klageschrift im Verfahren ZGO 2013 10 ein (KG-act. 6−8). Die Rechtsmittelinstanz stellte dem Berufungsführer die Klageschrift vom 26. Juni 2013 im Verfahren ZGO 13 10, die Akten aus den Verfahren VV 08 85 & 436 samt derjenigen aus dem Strafverfahren VV 08 86 bzw. SUM 2008 86 und die Gerichtsakten aus dem Verfahren BS 10 4 zur Einsicht zu (KG-act. 9).