{"Signatur": "SZ_KG_003", "Spider": "SZ_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2017-06-06", "HTML": {"Datei": "SZ_Gerichte/SZ_KG_003_STK-2017-27_2017-06-06.html", "URL": "https://gerichte.sz.ch/tribunavtplus/loadTable", "Checksum": "3ebcaf7e116773312e40db6fcd2ca4d4"}, "PDF": {"Datei": "SZ_Gerichte/SZ_KG_003_STK-2017-27_2017-06-06.pdf", "URL": "https://gerichte.sz.ch/tribunavtplus/ServletDownload/STK_2017_27_eb9cb516b72ea9d822b390383b5bf9d281c1ada122cba3018682cdacfde4927434d51597547313bdbdacde127d71ea5b3449e5d4540f3ebd7cc98bcbcfa09005ea2e94432a3f2899a2ba69cf3333726b?path=eb9cb516b72ea9d822b390383b5bf9d281c1ada122cba3018682cdacfde4927434d51597547313bdbdacde127d71ea5b3449e5d4540f3ebd7cc98bcbcfa09005ea2e94432a3f2899a2ba69cf3333726b&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=STK_2017_27", "Checksum": "a96d2d5d13f5e206e8798fa4cf312c2b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["STK 2017 27"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Schwyz Kantonsgericht Strafkammer 06.06.2017 STK 2017 27"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schwyz Kantonsgericht Strafkammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schwytz  Strafkammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Svitto  Strafkammer"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Präsidial"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "fahrlässige Körperverletzung | Strafgesetzbuch"}], "ScrapyJob": "446973/54/2069", "Zeit UTC": "22.01.2026 22:32:32", "Checksum": "601035a5c27fbf51ca8620320ece9b07", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Schwyz Kantonsgericht Strafkammer 06.06.2017 STK 2017 27\nRegeste:\nfahrlässige Körperverletzung | Strafgesetzbuch\n\n Kantonsgericht Schwyz\n\nVerfügung vom 6. Juni 2017\nSTK 2017 27\n\nMitwirkend Kantonsgerichtspräsident Dr. Urs Tschümperlin.\n\nIn Sachen A.________,\nPrivatklägerin und Berufungsführerin,\nvertreten durch Rechtsanwalt G.________\n\ngegen\n\n1. H.________\nBeschuldigter und Berufungsgegner,\nvertreten durch Rechtsanwalt D.________\n2. Staatsanwaltschaft Innerschwyz, Postfach 562, Schmiedgasse 21,\n6431 Schwyz,\nAnklagebehörde und Berufungsgegnerin,\nvertreten durch Staatsanwalt B.________,\n\nbetreffend fahrlässige Körperverletzung\n(Berufung gegen das Urteil des Bezirksgerichts Schwyz vom 1. März 2017,\nSGO 2016 5);-\n\nhat der Kantonsgerichtspräsident,\nKantonsgericht Schwyz 2\n\nnachdem sich ergeben und in Erwägung:\n\n- dass der Rechtsvertreter der Privatklägerin gegen das Urteil des\nBezirksgerichts Schwyz vom 1. März 2017 innert Frist am 2. März 2017\nBerufung angemeldet hat (Art. 399 Abs. 1 StPO);\n\n- dass das begründete Urteil am 17. Mai 2017 zum Versand gekommen\nist;\n\n- dass der Rechtsvertreter der Privatklägerin mit Schreiben vom 2. Juni\n2017 dem Kantonsgericht den Rückzug der angemeldeten Berufung bekannt\ngegeben hat;\n\n- dass demnach das Verfahren zufolge Rückzugs der\nBerufungsanmeldung präsidial nach § 40 Abs. 2 JG abzuschreiben ist;\n\n- dass die Gerichtskosten der zweiten Instanz bei diesem Ausgang zu\nLasten des Staates gehen;-\nKantonsgericht Schwyz 3\n\nverfügt:\n\n1. Die Berufung wird als durch Rückzug der Berufungsanmeldung erledigt\nabgeschrieben.\n\n2. Die zweitinstanzlichen Gerichtskosten von Fr. 300.00 gehen zu Lasten\ndes Staates.\n\n3. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung nach\nMassgabe von Art. 78 ff. des Bundesgerichtsgesetzes Beschwerde in\nStrafsachen beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden. Die\nBeschwerdeschrift muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entsprechen.\n\n4. Zufertigung an die Staatsanwaltschaft Innerschwyz (1/A), die\nOberstaatsanwaltschaft (1/R) und Herr Rechtsanwalt D.________ (2/R),\nje unter Beilage des Rückzugs, Herr Rechtsanwalt G.________ (2/R)\nund die Vorinstanz (1/A) sowie nach definitiver Erledigung an die\nVorinstanz (1/R, unter Rückgabe der Akten) und an die Kantonsgerichtskasse (1/ü, im Dispositiv).\n\nDer Kantonsgerichtspräsident\n\nVersand 6. Juni 2017 rfl\n"}