141 StPO N 38). Strafprozessual
stellt es eine unzulässige „fishing-expedition“ (vgl. dazu etwa CAN 2012 Nr. 36
E. 2.4) und einen Verstoss gegen den Grundsatz transparenter Personendatenbeschaffung (Art. 95 StPO; vgl. auch Rhyner, VSKC-Handbuch, S. 141)
dar, sollten Polizeipatrouillen unterwegs verdeckt ohne konkreten Verdacht,
das Verkehrsgeschehen flächendeckend und anlasslos ständig filmen. Daran
ändert nichts, dass allgemein bekannt ist, dass auf Strassen gegen die Verkehrsregeln verstossen wird.