Im Strafverfahren gegen A.________ überwies die kantonale Staatsanwaltschaft am 3. November 2016 den Strafbefehl an das Strafgericht (Vi-act. 17,
Verfahren SGO 2016 30), welches das Verfahren mit demjenigen gegen
C.________ (SGO 2016 21) mit Beschluss vom 17. November 2016 vereinigte (Vi-act. 24).

d) Am 13. Dezember 2016 fand die Hauptverhandlung statt (Vi-act. 29).

aa) Gemäss dem als Anklageschrift überwiesenen Strafbefehl wird
A.________ Folgendes vorgeworfen (Vi-act. 17a):