bb) Ebenfalls am 13. Dezember 2016 sprach das Strafgericht Schwyz mit
separat eröffnetem Urteil SGO 2016 30 B.________ von den Vorwürfen der
Drohung und Beschimpfung frei, auferlegte ihm aber die Verfahrenskosten
(Vi-act. 31; vgl. hierzu STK 2017 18).

B. a) Die Staatsanwaltschaft meldete am 22. Dezember 2016 im Strafverfahren gegen D.________ Berufung an (STK 2017 16, KG-act. 2) und stellte
mit Berufungserklärung vom 3. April 2017 folgende Anträge (STK 2017 16,
KG-act. 4):