Zeitlich liegen zwar die vorliegend zu beurteilenden Strassenverkehrsdelikte
(4. März 2013) noch im Zeitraum, während dem der Beschuldigte seine Meldepflichten nach Art. 31 Abs. 1 lit. d ELG verletzte (Juli 2010 bis Mai 2013).
Sachlich steht aber das Verhalten des Beschuldigten im Rahmen der Strassenverkehrsdelikte vom 4. März 2013 in keinem Zusammenhang mit der unterlassenen Meldung seines Zusatzeinkommens an die Ausgleichskasse. Es
handelt sich vielmehr um vollkommen selbständige Handlungen bzw. Unterlassungen. Das Verschulden der beiden Tatkomplexe erscheint daher als nahezu unabhängig voneinander.