bb) aaa) Wer jemanden durch schwere Drohung in Schrecken oder Angst
versetzt, wird, auf Antrag, mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft (Art. 180 Abs. 1 StGB; vgl. E. II.2d.bb.bbb vorstehend). Der Täter
wird von Amtes wegen verfolgt, wenn er der hetero- oder homosexuelle Lebenspartner des Opfers ist, sofern sie auf unbestimmte Zeit einen gemeinsamen Haushalt führen und die Drohung während dieser Zeit oder bis zu einem
Jahr nach der Trennung begangen wurde (Art. 180 Abs. 2 lit. b StGB). Unbestrittenermassen lebten der Beschuldigte und D.________ von Herbst 2004
bis Januar 2013 zusammen (U-act.