A. a) Am 3. April 2013 erhob die Staatsanwaltschaft Höfe Einsiedeln beim Bezirksgericht Einsiedeln Anklage gegen A.________ wegen mehrfacher Drohung im Sinne von Art. 180 Abs. 1 StGB sowie Art. 180 Abs. 1 StGB i.V.m. Abs. 2 lit. b StGB (Anklageziffern 1 und 2), versuchter einfacher Körperverletzung im Sinne von Art. 123 Ziff. 1 Abs. 1 StGB i.V.m. Art. 22 Abs. 1 StGB (Anklageziffer 3), mehrfacher Beschimpfung im Sinne von Art. 177 Abs. 1 StGB (Anklageziffer 4), mehrfacher Tätlichkeiten im Sinne von Art. 126 Abs. 1 StGB sowie Art. 126 Abs. 1 StGB i.V.m. Abs. 2 lit. c StGB (Anklageziffern 5 und 6) und fahrlässiger Widerhandlung gegen das Waffengesetz im Sinne von Art. 34 Abs. 1 lit.