Zur Rekonstruktion des Tatablaufs verfügten die Strafverfolgungsbehörden im
Zeitpunkt der erkennungsdienstlichen Erfassung über die bereits erwähnten
Aussagen der Auskunftspersonen und der beiden Hauptbeteiligten
(F.________ und Beschuldigter). Anlässlich der Ausrückung der Polizei wurden den Untersuchungsakten zufolge am Tatort weder Spuren (insbesondere
Fingerabdrücke) sichergestellt noch anderweitige Beweise (z.B. Fotos) erstellt
(U-act. 8.1.01, SUM 2011 2015-2018). Den Akten sind auch keine Hinweise
zu entnehmen, dass sich im Zeitpunkt der erkennungsdienstlichen Erfassung
des Beschuldigten die nachträgliche Erhebung derartiger Beweise aufgedrängt hätte.