{"Signatur": "SZ_KG_002", "Spider": "SZ_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2019-12-30", "HTML": {"Datei": "SZ_Gerichte/SZ_KG_002_ZK2-2017-76_2019-12-30.html", "URL": "https://gerichte.sz.ch/tribunavtplus/loadTable", "Checksum": "afaa803f51574d71f65aa96b09b8ff61"}, "PDF": {"Datei": "SZ_Gerichte/SZ_KG_002_ZK2-2017-76_2019-12-30.pdf", "URL": "https://gerichte.sz.ch/tribunavtplus/ServletDownload/ZK2_2017_76_eb9cb516b72ea9d822b390383b5bf9d2e5ef3a273d81efc3dfa971bb1950831de1d91baaee58f50f0693a5b6ba67cc80f492ec0b1b70374298292b1f7b8c8726ea2e94432a3f2899a2ba69cf3333726b?path=eb9cb516b72ea9d822b390383b5bf9d2e5ef3a273d81efc3dfa971bb1950831de1d91baaee58f50f0693a5b6ba67cc80f492ec0b1b70374298292b1f7b8c8726ea2e94432a3f2899a2ba69cf3333726b&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=ZK2_2017_76", "Checksum": "d23cb88c470b8871f8010da8bbc9111e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["ZK2 2017 76"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Schwyz Kantonsgericht 2. Zivilkammer 30.12.2019 ZK2 2017 76"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schwyz Kantonsgericht 2. Zivilkammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schwytz  2. Zivilkammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Svitto  2. Zivilkammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "vorsorgliche Massnahmen | Vors. Massnahmen Scheidung"}], "ScrapyJob": "446973/54/2069", "Zeit UTC": "22.01.2026 22:23:01", "Checksum": "7e8a8d81f36b113fa309e0e53075dba5", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Schwyz Kantonsgericht 2. Zivilkammer 30.12.2019 ZK2 2017 76\nRegeste:\nvorsorgliche Massnahmen | Vors. Massnahmen Scheidung\n\n*(Fr. 1'643.00 x 16.16) + (Fr. 1'536.70 x 2) : 18.16 = Fr. 1'631.30\n**(Fr. 1'536.70 x 1) + (Fr. 1'529.70 x 3) + (Fr. 1'529.25 x 9) + (Fr. 1'530.35 x 7)\n: 20\n= Fr. 1'530.10\nKantonsgericht Schwyz 102\n\nJ.________\n\n25.05.15-30.11.16 *Fr. 3'935.05\n01.12.16-31.07.18 **Fr. 2'757.80\n\n*(Fr. 3'945.00 x 16.16) + (Fr. 3'854.65 x 2) : 18.16 = Fr. 3'935.05\n**(Fr. 3'854.65 x 1) + (Fr. 3'783.65 x 3) + (Fr. 3'767.25 x 4) + (Fr. 2'074.25 x 5)\n+ (Fr. 2'072.85 x 7) : 20\n= Fr. 2'757.80\n\nTotal\n\n25.05.15-30.11.16 *Fr. 10'908.70\n01.12.16-31.07.18 **Fr. 9'476.90\n\n*(Fr. 10'942.05 x 16.16) + (Fr. 10'639.10 x 2) : 18.16 = Fr. 10'908.70\n**(Fr. 10'639.10 x 1) + (Fr. 10'356.10 x 3) + (Fr. 10'445.55 x 4) + (Fr. 8'752.55\nx 2) + (Fr. 8'660.75 x 3) + (Fr. 8'937.35 x 7) : 20\n= Fr. 9'476.90\n\nc) aa) Ab 1. August 2018 (Niederlande) ergeben sich für die\nGesuchstellerin (ohne Einkommenssteuern auf die\nEhegattenunterhaltsbeiträge) und die Kinder H.________, I.________ und\nJ.________ folgende Bedarfszahlen (vgl. E. 6.5w vorne):\n\n01.08.18-31.12.18 01.01.19-15.04.19 16.04.19-30.06.19\n\nGesuchstellerin EUR 2'345.80 EUR 2'350.20 EUR 2'760.20\nH.________ EUR 1'558.45 EUR 1'565.20 EUR 1'565.20\nI._________ EUR 2'313.00 EUR 2'313.00 EUR 2'313.00\nJ._________ EUR 953.55 EUR 953.55 EUR 953.55\nTotal EUR 7'170.80 EUR 7'181.95 EUR 7'591.95\nKantonsgericht Schwyz 103\n\nJuli 19 01.08.19-31.01.21 ab 01.02.21\n\nGesuchstellerin EUR 2'513.85 EUR 2'013.85 EUR 2'103.85\nH.________ EUR 1'565.20 EUR 1'654.20 EUR 1'654.20\nI._________ EUR 1'992.70 EUR 820.95 EUR 820.95\nJ._________ EUR 830.40 EUR 830.40 EUR 830.40\nTotal EUR 6'902.15 EUR 5'319.40 EUR 5'409.40\n\nbb) Für die Periode vom 1. November 2018 bis 31. Oktober 2019 ist kein\nDurchschnittswert zu berechnen (vgl. E. 7c hinten).\n\n7. a) Für die Berechnung der Unterhaltsbeiträge ist von folgenden\nEinkommens- und Bedarfszahlen auszugehen:\n\naa) Einkommen Gesuchstellerin:\n\nFr. 435.00 Dezember 2016;\nFr. 900.00 01.01.2017-30.06.2017;\nFr. 258.00 Juli 2017;\nFr. 2'798.00 01.08.2017-31.07.2018;\nEUR 228.30 01.08.2018-30.09.2018;\nEUR 0.00 01.10.2018 bis Mitte April 2019;\nEUR 2'000.00 Mitte April 2019-31.10.2019;\nEUR 2'048.00 01.11.2019-31.01.2021;\nEUR 2'560.00 01.02.2021-31.10.2023;\nEUR 3'200.00 01.11.2023-31.10.2026;\nEUR 4'800.00 ab 01.11.2026.\n\nDer Einfachheit halber sind vom 1. Dezember 2016 bis 31. Juli 2018 ein\nDurchschnittswert in Schweizerfranken und vom 1. August 2018 bis 31.\nOktober 2019 ein solcher in Euro wie folgt zu berechnen:\nKantonsgericht Schwyz 104\n\n([Fr. 435.00 x 1] + [Fr. 900.00 x 6] + [Fr. 258.00 x 1] + [Fr. 2'798.00 x 12] : 20)\n= Fr. 1'983.45;\n\n([EUR 228.30 x 2] + [EUR 2'000.00 x 6.5] : 15 Mt.)\n= EUR897.10.\n\nbb) Einkommen Gesuchsgegner:\n\nFr. 18'000.00 25.05.2015-31.07.2018;\nEUR 7'397.50 ab 01.08.2018\n\ncc) Bedarf Gesuchstellerin (ohne Einkommenssteuern auf die\nEhegattenunterhaltsbeiträge) und Kinder (vgl. E. 6.6 b und c vorne).\n\ndd) Bedarf Gesuchsgegner:\n\nFr. 7'088.50 25.05.2015-14.07.2016\nFr. 6'360.00 15.07.16-31.08.17\nFr. 6'295.30 01.09.17-31.07.18\nEUR 2'002.90 ab 01.08.2018\nKantonsgericht Schwyz 105\n\nb) Nach dem Gesagten sind die Einkommens- und Bedarfszahlen (ohne\nEinkommenssteuern auf die Ehegattenunterhaltsbeiträge) einander\ngegenüberzustellen:\n\n25.05.15-30.11.16 01.12.16-31.07.18 01.08.18-31.10.19\n\nEinkommen Fr. 0.00 Fr. 1'983.45 EUR 897.10\nGesuchst.\nEinkommen Fr. 18'000.00 Fr. 18'000.00 EUR 7'397.50\nGesuchsg.\nBedarf Ge- Fr. 10'908.70 Fr. 9'476.90 EUR 6‘855.40\nsuchst. und (vgl. E. 7c Unterhalt\nKinder 01.08.18-31.10.19)\n\nBedarf Fr. 6'905.70* Fr. 6'324.40** EUR 2'002.90\nGesuchsg.\n\n*25.05.15 – 14.07.16 Fr. 7‘088.50 x 13.66 Fr. 96'828.90\n15.07.16 - 30.11.16 Fr. 6'360.00 x 4.5 Fr. 28'620.00\nTotal Fr. 125'448.90 : 18.166\nDurchschnitt pro Monat Fr. 6'905.70\n\n**01.12.16-31.08.17 Fr. 6'360.00 x 9 Fr. 57'240.00\n01.09.17-31.07.18 Fr. 6'295.30 x 11 Fr. 69'248.30\nTotal Fr. 126'488.30 : 20\nDurchschnitt pro Monat Fr. 6'324.40\nKantonsgericht Schwyz 106\n\n01.11.19-31.01.21 01.02.21-31.10.23 01.11.23-31.10.26\n\n"}