{"Signatur": "SZ_KG_002", "Spider": "SZ_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2019-12-30", "HTML": {"Datei": "SZ_Gerichte/SZ_KG_002_ZK2-2017-76_2019-12-30.html", "URL": "https://gerichte.sz.ch/tribunavtplus/loadTable", "Checksum": "afaa803f51574d71f65aa96b09b8ff61"}, "PDF": {"Datei": "SZ_Gerichte/SZ_KG_002_ZK2-2017-76_2019-12-30.pdf", "URL": "https://gerichte.sz.ch/tribunavtplus/ServletDownload/ZK2_2017_76_eb9cb516b72ea9d822b390383b5bf9d2e5ef3a273d81efc3dfa971bb1950831de1d91baaee58f50f0693a5b6ba67cc80f492ec0b1b70374298292b1f7b8c8726ea2e94432a3f2899a2ba69cf3333726b?path=eb9cb516b72ea9d822b390383b5bf9d2e5ef3a273d81efc3dfa971bb1950831de1d91baaee58f50f0693a5b6ba67cc80f492ec0b1b70374298292b1f7b8c8726ea2e94432a3f2899a2ba69cf3333726b&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=ZK2_2017_76", "Checksum": "d23cb88c470b8871f8010da8bbc9111e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["ZK2 2017 76"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Schwyz Kantonsgericht 2. Zivilkammer 30.12.2019 ZK2 2017 76"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schwyz Kantonsgericht 2. Zivilkammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schwytz  2. Zivilkammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Svitto  2. Zivilkammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "vorsorgliche Massnahmen | Vors. Massnahmen Scheidung"}], "ScrapyJob": "446973/54/2069", "Zeit UTC": "22.01.2026 22:23:01", "Checksum": "7e8a8d81f36b113fa309e0e53075dba5", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Schwyz Kantonsgericht 2. Zivilkammer 30.12.2019 ZK2 2017 76\nRegeste:\nvorsorgliche Massnahmen | Vors. Massnahmen Scheidung\n\nw) Zusammenfassend setzt sich der monatliche Bedarf der Gesuchstellerin\n(ohne Steuern für den Ehegattenunterhalt) und der drei Töchter in den Niederlanden, also ab 1. August 2018, wie folgt zusammen (in Euro):\n\nGesuchstellerin H.____ _ I._____ J.______\nGrundbetrag (01.08.18-30.06.19) 716.80 637.15 530.95 318.60\nGrundbetrag (ab 01.07.19) 716.80 637.15 318.60 318.60\nWohnkosten (01.08.18-30.06.19) 833.35 265.50 416.65\nKantonsgericht Schwyz 99\n\nWohnkosten (ab 01.07.19) 625.00 312.50 312.50\nNebenkosten (bis 30.06.19) 152.00 76.00\nNebenkosten (ab 01.07.19) 114.00 57.00 57.00\nZimmer H.______ (01.08.18-31.07.19) 480.00\nZimmer H._____ (ab 01.08.19) 544.00\nKK-Prämien (2018) 113.65 107.10 88.60 0.00\nKK-Prämien (01.01.19-31.07.19) 118.05 113.85 88.60 0.00\nKK-Prämien (ab 01.08.19) 118.05 113.85 113.85 0.00\nInternet/Mobile (bis 30.06.19) 30.00 30.00 30.95 15.00\nInternet/Mobile (Juli 19) 30.00 30.00 19.00 15.00\nInternet/Mobile (ab 01.08.19) 30.00 19.00 19.00 15.00\nFreizeit 84.20\nFahrrad/E-Bike 12.00 30.00\nHalbtax/Flüge/Zug (bis 30.06.19) 200.00\nAuto zur Arbeit (16.04.19-31.01.21) 410.00\nAuto zur Arbeit (ab 01.02.21) 500.00\nSteuern (noch offen)\nSchulkosten 97.30\nSchulkosten (01.08.18-31.07.19) 1'197.00\nStudiengeld (01.08.18-31.07.19) 86.00\nStudiengeld (ab 01.08.19) 172.00\nStudienbücher u.ä. 72.00\nEinmalige Kosten (01.08.18-31.07.19) 500.00 50.00 _______\n__\nTotal (01.08.18-31.12.18) 2'345.80 1'558.45 2'313.00 953.55\nTotal (01.01.19-15.04.19) 2'350.20 1'565.20 2'313.00 953.55\nTotal (16.04.19-30.06.19) 2'760.20 1'565.20 2'313.00 953.55\nTotal (Jul. 19) 2'513.85 1'565.20 1'992.70\n830.40\nTotal (01.08.19-31.01.21) 2'013.85 1'654.20 820.95\n830.40\nTotal (ab 01.02.21) 2'103.85 1'654.20 820.95\n830.40\n\n6.6 Nach dem Gesagten ergeben sich für die Parteien und die Kinder für die\nverschiedenen Perioden zusammenfassend folgenden Bedarf:\n\na) Der Bedarf des Gesuchsgegners in Singapur bzw. bis 14. Juli 2016 beträgt mindestens Fr. 7‘088.50 pro Monat (vgl. E. 6.1 vorne). Dessen monatlicher Bedarf in der Schweiz beläuft sich auf Fr. 6'360.00 (15. Juli 2016 bis\n31. August 2017) bzw. Fr. 6'295.30 (1. September 2017 bis 31. Juli 2018; vgl.\nE. 6.3f vorne). Für die Zeit ab 1. August 2018 ist dem Gesuchsgegner ein Be-\nKantonsgericht Schwyz 100\n\ndarf von Fr. 2‘263.30 bzw. EUR 2'002.90 pro Monat anzurechnen (vgl. E. 6.2\nvorne).\n\nb) aa) Für die Zeit vom 25. Mai 2015 bis 31. Juli 2018 ergeben sich für die\nGesuchstellerin und die Kinder H.________, I.________ und J.________\nnach Abzug der Kinderzulagen folgende monatliche Bedarfszahlen (vgl.\nE. 4.3 und 6.4j vorne):\n\n25.05.15-30.09.16 01.10.16-31.12.16 01.01.17-31.03.17\n\nGesuchstellerin Fr. 3'677.05 Fr. 3'677.05 Fr. 3'513.05\nH.________ Fr. 1'677.00 Fr. 1'570.70 Fr. 1'529.70\nI._________ Fr. 1'643.00 Fr. 1'536.70 Fr. 1'529.70\nJ._________ Fr. 3'945.00 Fr. 3'854.65 Fr. 3'783.65\nTotal Fr. 10'942.05 Fr. 10'639.10 Fr. 10'356.10\n\n01.04.17-31.07.17 01.08.17-30.09.17 01.10.17-31.12.17\n\nGesuchstellerin Fr. 3'513.05 Fr. 3'513.05 Fr. 3'421.25\nH.________ Fr. 1'636.00 Fr. 1'636.00 Fr. 1'636.00\nI._________ Fr. 1'529.25 Fr. 1'529.25 Fr. 1'529.25\nJ._________ Fr. 3'767.25 Fr. 2'074.25 Fr. 2'074.25\nTotal Fr. 10'445.55 Fr. 8'752.55 Fr. 8'660.75\n\n01.01.18-31.07.18\n\nGesuchstellerin Fr. 3'447.55\nH.________ Fr. 1'886.60\nI._________ Fr. 1'530.35\nJ._________ Fr. 2'072.85\nTotal Fr. 8'937.35\nKantonsgericht Schwyz 101\n\nbb) Für die relevanten Perioden vom 25. Mai 2015 bis 30. November 2016\nbzw. vom 1. Dezember 2016 bis 31. Juli 2018 (vgl. E. 7c hinten) ergeben sich\nfolgende Durchschnittswerte:\n\nGesuchstellerin\n\n25.05.15-30.11.16 Fr. 3'677.05\n01.12.16-31.07.18 *Fr. 3'484.55\n\n*(Fr. 3'677.05 x 1) + (Fr. 3'513.05 x 9) + (Fr. 3'421.25 x 3) + (Fr. 3'447.55 x 7)\n: 20\n= Fr. 3'484.55\n\nH.________\n\n25.05.15-30.11.16 *Fr. 1'665.30\n01.12.16-31.07.18 **Fr. 1'704.50\n\n*(Fr. 1'677.00 x 16.16) + (Fr. 1'570.70 x 2) : 18.16 = Fr. 1'665.30\n**(Fr. 1'570.70 x 1) + (Fr. 1'529.70 x 3) + (Fr. 1'636.00 x 9) + (Fr. 1'886.60 x 7)\n: 20\n= Fr. 1'704.50\n\nI.________\n\n25.05.15-30.11.16 *Fr. 1'631.30\n01.12.16-31.07.18 **Fr. 1'530.10\n\n"}