Parteientschädigung zu verpflichten (vgl. BGE 140 III 385, E. 4.1; Rüegg, in:
Spühler/Tenchio/Infanger [Hrsg.], Basler Kommentar, Schweizerische Zivilprozessordnung, 2. Auflage, Basel 2013, Art. 107 N 11). Gemäss bundesgerichtlicher Rechtsprechung kann es sich jedoch rechtfertigen, nicht nur die
Gerichtskosten, sondern ausnahmsweise auch eine Parteientschädigung der
Gerichtskasse zu belasten (vgl. auch BGE 140 III 385, E. 4.1; BGE 138 III
471, E. 7; BGer 5A_278/2013 vom 5. Juli 2013, E. 4.2; BGer 5A_356/2014
vom 14. August 2014, E. 4.1).