1. a) Mit Schreiben vom 7. April 2017 ersuchte A.________ (nachfolgend Gesuchsteller) beim Grundbuchamt Goldau um Zustellung eines Grundbuchauszugs der Liegenschaft GB xxx (Vi-act. Schreiben vom 7. April 2017; Vi-act. E-Mails vom 10. April 2017). Im darauffolgenden E-Mail Verkehr zwischen dem Gesuchsteller und dem Grundbuchamt Goldau erklärte der Gesuchsteller, er brauche den Kaufrechtsvertrag, welchen der damalige Eigentümer mit der B.________ AG geschlossen habe. Er sei Mitglied des Verwaltungsrats der B.________ AG und Mieter in der besagten Liegenschaft gewesen (Vi-act. E-Mails vom 10. April 2017; Vi-act. E-Mail vom 8. Mai 2017).