antrags verpflichtet ist, von sich aus alle nötigen Abklärungen zu treffen und
Beweise abzunehmen. Allerdings ist auch diese Untersuchungsmaxime nicht
unbegrenzt. Auch hier ist es aufgrund der Mitwirkungspflicht primär Sache der
Parteien, den Prozessstoff zu sammeln, und sie sind nicht davon entbunden,
Beweisanträge zu stellen und Beweismittel einzureichen (Schweighauser, in:
Sutter-Somm/Hasenböhler/Leuenberger [Hrsg.], a.a.O., N 8 ff. zu Art. 296
ZPO; Steck, in: Basler Kommentar, 2. Auflage, N 12 ff. zu Art. 296 ZPO; Annette Spycher, a.a.O., N 5 ff.