Der Kanton Schwyz kennt seit jeher nur einen Einheitstarif, d.h. es wird nicht
nach Anwalts- und Praktikantenaufwand unterschieden. Allerdings wird der
Zeitaufwand bei Mandaten, die durch Praktikanten geführt werden, nur in dem
Umfang anerkannt, als er notwendigerweise auch angefallen wäre, wenn das
Mandat durch den mit der Rechtsmaterie vertrauten Anwalt selbst geführt
worden wäre (RK2 2009 54 vom 7. September 2009 E. 2b). Zudem ist generell nur der gebotene Aufwand zu vergüten, d.h. derjenige, der durch die bei
objektiver Würdigung notwendig erscheinende Inanspruchnahme des Anwalts
entstanden ist.