Kantonales Recht und
kantonale Praxis greifen für die Entschädigung der Kindesvertretung häufig
auf den Tarif bei unentgeltlicher Prozessführung zurück. Den Anwaltstarif für
eine Tätigkeit heranzuziehen, die ihrer Natur nach nichtanwaltlicher Natur ist,
ist zwar grundsätzlich fragwürdig. Anwaltstarife sind zudem ungeeignet, weil
sie zum einen oft zu einer unzulässig pauschalisierenden Bemessung führen
und zum andern selbst individualisierende Tarifpositionen der funktionellen
Verschiedenheit von Kindesvertretung und Vertretung der Prozesshauptparteien keineswegs gerecht werden.