In der (erstinstanzlichen) Praxis scheint es so,
dass ohne Weiteres angenommen wird, Streitigkeiten über die vom Patienten
geschuldete Vergütung seien privatrechtlicher Natur; dies zumindest insoweit,
als der Leistungserbringer privatrechtlich organisiert ist, wie dies vorliegend
der Fall ist (vgl. KGer, Verfügung RK1 2007 74 vom 22. Februar 2008
betreffend Forderung aus Transportvertrag [Rettungsdienst Schwyz AG];
Boschung, Der bodengebundene Rettungsdienst im Spannungsfeld zwischen
Staatsaufgabe und regulierter privatwirtschaftlicher Tätigkeit, 2010, Fn 2303).