Als aussichtslos gelten
Rechtsbegehren, deren Gewinnaussichten beträchtlich geringer sind als die
Verlustgefahren und die deshalb kaum als ernsthaft bezeichnet werden können. Wenn sich Gewinnaussichten und Verlustgefahren hingegen ungefähr
die Waage halten oder jene nur wenig geringer sind als diese, gilt ein Begehren nicht als aussichtslos (EMMEL, in: Sutter-Somm/Hasenböhler/Leuenberger,
ZPO-Komm., 3. A. 2016, N 13 zu Art. 117 ZPO; HUBER, in Brunner/Gasser/
Schwander, Schweizerische Zivilprozessordnung, 2. A. 2016, N 59 zu Art. 117
ZPO; BGE 140 III 12, E. 3.4; Urteil des Bundesgerichts 5A_153/2014 vom
10. Juli 2014, E. 3).