Zwar ist es aufgrund der Mitwirkungspflicht
auch hier primär Sache der Parteien, den Prozessstoff zu sammeln und sind
sie nicht davon entbunden, Beweisanträge zu stellen und Beweismittel einzureichen. Doch hat das Gericht alle Tatsachen, die für die Anordnung über die
Kinder bedeutend sind, von Amtes wegen zu ermitteln sowie frei zu würdigen
und ist es auch bei Fehlen eines Parteiantrags verpflichtet, von sich aus alle
nötigen Abklärungen zu treffen und Beweise abzunehmen (Schweighauser, in:
Sutter-Somm/Hasenböhler/Leuenberger, a.a.O., N 9 ff. zu Art. 296 ZPO; Steck,
Basler Kommentar, 2010, N 12 ff. zu Art. 296 ZPO).