cc) Vorliegend ist die Gebrauchstauglichkeit umstritten. Der Kläger brachte
im Berufungsverfahren eine Bestätigung des Verkehrsamts Schwyz vom
11. Juli 2016 bei, wonach im in Frage stehenden Fahrzeug gemäss
Typengenehmigung 1SD6 22 ein Partikelfilter eingebaut sein müsse. Nur so
könne mit diesem Motor die für das Fahrzeug geltende Abgasnorm
eingehalten werden, also müsse für die Zulassung der Filter montiert sein
(KG-act. 1/2). Unbesehen der Frage, ob es sich um ein zulässiges Novum
handelt, ist grundsätzlich davon auszugehen, dass der Partikelfilter für die
Zulassung des Fahrzeuges erforderlich ist (vgl. Art. 71 Abs. 1 lit.