desgesetz über die Beseitigung von Benachteiligungen von Menschen mit
Behinderungen vom 13. Dezember 2002 (Behindertengleichstellungsgesetz,
BehiG) behindertengerecht ausgestaltet werden. In den Geltungsbereich von
Art. 3 BehiG fielen nebst weiteren Spezialfällen nämlich einzig öffentlich
zugängliche Bauten und Anlagen oder Wohngebäude mit mehr als acht
Wohneinheiten oder mehr als 50 Arbeitsplätzen, und selbst dann nur bei einer
Neubaute oder einer Erneuerung (angef. Urteil, E. 3e S. 12 f.).