{"Signatur": "SZ_KG_001", "Spider": "SZ_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2017-05-02", "HTML": {"Datei": "SZ_Gerichte/SZ_KG_001_ZK1-2015-9_2017-05-02.html", "URL": "https://gerichte.sz.ch/tribunavtplus/loadTable", "Checksum": "be1fb6dd51e6173ebc96ae0edcdc4bc3"}, "PDF": {"Datei": "SZ_Gerichte/SZ_KG_001_ZK1-2015-9_2017-05-02.pdf", "URL": "https://gerichte.sz.ch/tribunavtplus/ServletDownload/ZK1_2015_9_eb9cb516b72ea9d822b390383b5bf9d2891d055d8665cbd09d2f055604c0165832242416968d60996e5347cb99a5fc10c7a054a7413afbd790d5d2d21f3f3e04ea2e94432a3f2899a2ba69cf3333726b?path=eb9cb516b72ea9d822b390383b5bf9d2891d055d8665cbd09d2f055604c0165832242416968d60996e5347cb99a5fc10c7a054a7413afbd790d5d2d21f3f3e04ea2e94432a3f2899a2ba69cf3333726b&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=ZK1_2015_9", "Checksum": "d318c25369d3c1eb4eb918302fe6542e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["ZK1 2015 9"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schwyz Kantonsgericht 1. Zivilkammer 02.05.2017 ZK1 2015 9"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schwytz Kantonsgericht 1. Zivilkammer 02.05.2017 ZK1 2015 9"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Svitto Kantonsgericht 1. Zivilkammer 02.05.2017 ZK1 2015 9"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schwyz Kantonsgericht 1. Zivilkammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schwytz Kantonsgericht 1. Zivilkammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Svitto Kantonsgericht 1. Zivilkammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Persönlichkeitsschutz (EGV-SZ 2017 A 2.1) | Übriges Zivilrecht"}], "ScrapyJob": "446973/54/2069", "Zeit UTC": "22.01.2026 22:28:59", "Checksum": "bf3b2259407a8d67e551bf49afc0a0e3", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Schwyz Kantonsgericht 1. Zivilkammer 02.05.2017 ZK1 2015 9\nRegeste:\nPersönlichkeitsschutz (EGV-SZ 2017 A 2.1) | Übriges Zivilrecht\n\n Familie der Klägerin: ihr Bruder und seine Familie und ihre Eltern\nVerwandte\nder Klägerin: Tanten, Onkel, Cousins und Cousinen\nund ihre Familien\n\nBerufliches Umfeld\nder Klägerin: Alle Angestellten der I.________, bestehend aus dem J.________, K.________,\nder L.________ und der M.________.\n\nAC.________, die mit der Klägerin Projekte durchführen oder Schriften verfassen und als Autoren aufgeführt sind.\n\nAlle Mitarbeiter der N.________.\n\nPrivates Umfeld\nder Klägerin: Alle Angehörigen der Stiftung\nO.________.\n\nAlle Mitglieder des P.________.\n\nAlle Mitglieder, welche eine Q.________\nbesitzen.\n\nAlle Personen, welche mit der Klägerin\nals Team oder als Partner/in an einer\nSportveranstaltung teilgenommen haben\noder teilnehmen werden.\n\nAlle Personen, deren Angaben sich auf\nder Daten-CD über die Auswertung der\nHandys/iPhones der Klägerin im Verfahren der Staatsanwaltschaft Sursee,\nSA3 11 1735 32 mit der Bezeichnung\nLU 2011-3-1234 befinden.\n\n3. Dem Beklagten sei zu verbieten, sich der Klägerin näher als 100 m\nzu nähern.\n\n4. Die Verbote gemäss Ziff. 1 bis 3 seien mit der Androhung nach\nArt. 292 StGB zu verbinden.\n\n5. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zu Lasten des Beklagten.\nKantonsgericht Schwyz 5\n\nMit prozessleitender Verfügung vom 5. Februar 2014 wies der Einzelrichter\nein vom 19. November 2013 datierendes Sistierungsgesuch des Beklagten\nab. Am 31. März 2014 reichte der Beklagte die Widerklagereplik ein; gleichentags stellte er duplicando folgenden Antrag:\n\nDer Beklagte ergänzt den Antrag 1 wie folgt: Feststellung Rechtsmissbräuchlichkeit und Zuerkennung einer Genugtuung und Entschädigung\nfür den Beklagten.\n\nAm 10. Juni 2014 nahm die Klägerin hierzu Stellung und beantragte, auf die\nErgänzung zu Antrag 1 sei nicht einzutreten, eventualiter sei sie abzuweisen.\nEbenfalls am 10. Juni 2014 reichte die Klägerin die Widerklageduplik ein und\nhielt an ihren Anträgen fest.\n\nMit Urteil vom 19. Dezember 2014 erkannte der Einzelrichter wie folgt:\n\n1. Der Beklagte wird verpflichtet, jeglichen Kontakt zur Klägerin zu\nvermeiden, sei es persönlich, per Telefon, per SMS, per E-Mail\noder auf andere Weise. Der Beklagte hat sich vom Wohnort der\nKlägerin, Düdingen, und vom Arbeitsort der Klägerin, Nottwil, fernzuhalten.\n\n2. Der Beklagte wird verpflichtet, jeglichen Kontakt zu folgenden Personenkreisen zu unterlassen:\n\nFamilie der Klägerin: ihr Bruder und seine Familie und ihre Eltern\nVerwandte\nder Klägerin: Tanten, Onkel, Cousins und Cousinen u.\nihre Familien\n\nBerufliches Umfeld\nder Klägerin: Alle Angestellten der I.________, bestehend aus dem J.________, K.________,\nder L.________ und der M.________.\nKantonsgericht Schwyz 6\n\nAC.________, die mit der Klägerin Projekte durchführen oder Schriften verfassen und als Autoren aufgeführt sind.\n\nAlle Mitarbeiter der N.________.\n\nPrivates Umfeld\nder Klägerin: Alle Angehörigen der Stiftung\nO.________.\n\nAlle Mitglieder des P.________.\n\nAlle Mitglieder, welche eine Q.________\nbesitzen.\n\nAlle Personen, welche mit der Klägerin\nals Team oder als Partner/in an einer\nSportveranstaltung teilgenommen haben\noder teilnehmen werden.\n\nAlle Personen, deren Angaben sich auf\nder Daten-CD über die Auswertung der\nHandys/iPhones der Klägerin im Verfahren der Staatsanwaltschaft Sursee,\nSA3 11 1735 32 mit der Bezeichnung\nLU 2011-3-1234 befinden.\n\n3. Dem Beklagten wird verboten, sich der Klägerin mehr als 100 m zu\nnähern.\n\n"}