Begriff „Verfahren“ im Sinne von Art. 404 Abs. 1 ZPO fallen alle Rechtsfragen
bei der Behandlung eines Rechtsschutzgesuches, die keinem anderen Verweisungsbegriff (Art. 404 Abs. 2 ZPO: örtliche Zuständigkeit, Art. 405 Abs. 1
ZPO: Rechtsmittel, Art. 405 Abs. 2 ZPO: Revision, Art. 406 ZPO: Gültigkeit
einer Gerichtsstandsvereinbarung, Art. 407a ZPO: Verfahrenshandlungen im
Zusammenhang mit dem Beweisprotokoll ab dem 1. Mai 2013) zugeordnet
werden können (Willisegger, in: Spühler/Tenchio/Infanger [Hrsg.], Basler
Kommentar Schweizerische Zivilprozessordnung, 2. Auflage, Basel 2013,
Art. 404 N 12, 18).