Ob die Beklagte ihren Pflichten gemäss Teil-Urteil vom 23. Juni 2015 und Prozessvereinbarung vom 28. Januar 2016 ausreichend Folge leistete, ist an gegebener Stelle weiter hinten zu prüfen (vgl. E. 5.2c hinten).