BGer 4A_643/2011 vom
24. Februar 2012, E. 3.2.2). Für die Beurteilung der Sorgfalt ist danach zu
fragen, ob eine Partei, welche das vorinstanzliche Verfahren umsichtig und
versiert geführt hat, die Tatsache oder das Beweismittel schon vor erster Instanz hätte erkennen und in den Prozess einbringen müssen, wenn sie den
Prozessstoff und ihr eigenes Umfeld kritisch überblickt (Reetz/Hilber, a.a.O.,
Art. 317 N 62). Echte Noven sind im Berufungsverfahren grundsätzlich immer
zulässig, wenn sie ohne Verzug nach ihrer Entdeckung vorgebracht werden
(BGer 4A_662/2012 vom 7. Februar 2013, E. 3.3).